港刊:真人秀节目中国本土化的六年之痒(图)

当前位置:欧宝体育下载app > 欧宝体育官方网站 > 港刊:真人秀节目中国本土化的六年之痒(图)
作者: 欧宝体育下载app|来源: http://www.wowinfowow.com|栏目:欧宝体育官方网站

文章关键词:欧宝体育下载app,六年之痒

  中新网8月14日电 自2000年央视《地球故事》引进《生存者》以来,真人秀节目在中国已经走过了六个年头。《生存大挑战》、《完美假期》、《重走长征路》、《城市别动营》、《超女》、《好男儿》等节目不断出现……。香港《星岛周刊》撰文称,层出不穷的模仿甚至还被传播学研究者称之为“真人秀的本土化改造”,然而,这种改造让中国的“真人秀”一直远离巅峰。

  “真人秀”有三个关键词:“真”是特色,体现这个节目形态必须是非虚构的、纪实的;“人”是核心,意味着节目必须有人格和人性的凸现;“秀”是手段,节目必须设置虚构的规则来完成。

  “真人秀”始于上世纪和本世纪交替间,荷兰的《老大哥》被称为真人秀节目始祖。他的基本游戏规则是,六青年男性、六名青年女性选手共同生活在一个特制的有着花园、游泳池、豪华家具的大房子里,大家共享一间卧室、一套起居室和卫生间等。摄像机一天24小时记录他们的一举一动。在共同生活的85天里,选手们每周六要选出两个最不受欢迎的人。而每天守候在电视机前的狂热者们则用声讯电话,在这两人中选出一个他们最不喜欢的、最没人缘的选手出局。挺到最后的选手可以得到25000美元的奖金。

  传播范围最广的真人秀节目《幸存者》(Survivor)由美国哥伦比亚广播公司于2000年5月开始推出。十六名参赛选手被送到一个相当偏僻没有任何人烟的荒岛参加“幸存者”游戏。在漫长的四个多月时间里,他们无法得到外界的帮助,不能依靠现代的文明技术条件,经受热带风暴的洗礼,克服热带雨林的种种障碍,靠一双手来搭起遮风避雨的小屋棚,靠吃海边捡来的贝类、丛林中的野果和树上的小幼虫充饥……最后一位获胜的“幸存者”可得到一百万美元的巨额奖金。《生存者》节目被《时代》评为2000年最佳电视节目之首。

  而目前最火爆的真人秀节目是《学徒》(The Apprentice),这是一档没有固定剧本的系列线名参赛者,八男八女分成两组,到纽约来面对美国地产大亨唐纳德特朗普的挑战,大家轮流担任团队领导,每一周分别做一个诸如卖矿泉水,出租房子的项目,输掉的一方中会有一位对团队最没贡献的成员被“炒掉”,最后胜出的一位则可以得到一年的合约,在唐纳德·特朗普旗下的某个公司担任“学徒”。

  此后,美国福克斯电视公司有了《诱惑岛》,法国电视台有了《阁楼故事》,真人秀电视节目开始火爆西方世界。

  真:挑战道德底线年夏天,借鉴法国真人秀《阁楼故事》的《完美假期》在湖南经视播出,精心挑选的12名男女选手,被要求在市内一幢别墅共同生活七十天,每周两次做实时纪录性播出,由内部淘汰和观众投票逐渐决出最后的胜者可获得价值五十万元的房产。该节目尽管在取向上做了很大改变,比如当时的制片人李开宇就介绍说,节目“丢弃了国外节目的偷窥,也舍弃了性元素方面的卖点”,但最后还是因纷争太多而被叫停。观众的议论主要集中在游戏里的“打情骂俏、拉帮结派与勾心斗角”,甚至还有人说它是“一场令人恶心的人生丑剧”。

  《完美假期》遭遇了“真人秀”本土化首要面对的问题,也是一个致命的问题——人性道德。而那些游离在道德边缘的东西,却正是“真人秀”所追求的卖点之一。其实,即便是在西方,对真人秀节目人性道德的争议也一直没有停止过。欧美国家的此类节目由于竞争,揭露人性阴暗面而可能触及的道德观问题,长期受到质疑。而当中国引进这种电视节目模式时,这种争议也无可避免的被引进了。事实上,随着“真人秀”成为荧屏新宠,这种电视形式越来越受到公众的关注,并引来了不少质疑与非议。

  和道德瓶颈并存的问题是,参加人员被质疑缺少“娱乐精神”。类似《飞黄腾达》的节目《创智赢家》2005年进行第二场比赛直播时遭遇几名选手宣布集体退出的事件。这是继此前广东台《生存大挑战》广东赛区选手“逃跑”后,真人秀节目再次遭遇尴尬。

  和国外的“真人秀”相比,中国的“真人秀”并没有本质性的转变,只是处在模仿别人和互相模仿的尴尬中。《超级女声》是源于美国娱乐节目《美国偶像》,《梦想中国》又被说成是央视《超级女声》。

  特点:从早期审美转向一种“审丑”,人们看这类节目的一个重要驱动力是为了看明星出洋相。观众从心理上变成了一个评价者。

  特点:观众看节目时既不是审美也不是审丑,这个时候观众已经和主持人有了一种平视的态度,节目已经走向了平民化。

  特点:平民走到了观众的面前,而且成为明星。节目把平民英雄的成长过程,非常细化地呈现出来。

网友评论

我的2016年度评论盘点
还没有评论,快来抢沙发吧!